Franc-parler
Le journal de l'Union démocratique du centre
Initiative sur
le renvoi
3
AZB Zofingen - Prix Fr. 35.- annuel - publié mensuellement - 10 000 ex. - www.udc.ch - [email protected] -octobre 2010
L’initiative sur le renvoi mérite un
appui total.
NON
au contre-projet
d’obstruction !
Le comité interpartis « Non au contre-projet » a présenté lors de sa
conférence de presse du 4 octobre 2010 ses arguments et sa campagne pour combattre le contre-projet d’obstruction à l’initiative
sur le renvoi. Le contre-projet du Parlement, qui en réalité empêche
les renvois, ne résout rien et doit donc être rejeté.
Contre-projet
7
Le contre-projet inefficace empêche les renvois des criminels.
Initiative fiscale
10
Les conséquences d’un Oui
seront payées par le contribuable.
De g. à d. : Luzi Stamm, Toni Brunner et Andrea Geissbühler présentent la
campagne «NON au contre-projet » en conférence de presse à Berne.
Pour tous vos imprimés
Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen
Tel. 062 745 93 93, www.ztonline.ch
Avec le contre-projet, impossible de
renvoyer un assassin, violeur, fraudeur
à l’aide sociale ou abuseur d’enfants
étranger de manière systématique,
donc sans tergiversations. Mais ce
n’est pas tout : le contre-projet prévoit
que tout criminel peut invoquer les
traités internationaux et le droit international public pour éviter le renvoi.
Il ouvre ainsi toutes grandes, portes
et fenêtres, à l’arbitraire. Ceux qui
viennent en Suisse doivent être prêts
à s’adapter et à respecter nos règles et
nos lois. Nos règles sont valables pour
tous! Le contre-projet empêche les
renvois et veut au contraire intégrer
les criminels par le biais de mesures
étatiques.