Franc-parler
Le journal de l'Union démocratique du centre
Initiative Minder
6
Politique familiale
Etrangers criminels :
agir maintenant !
10
Le 3 mars 2013, dites NON à
l‘étatisation des enfants.
Pour tous vos imprimés
Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen
Tel. 062 745 93 93, www.ztonline.ch
Le 28 décembre 2012, l’UDC a déposé
à la Chancellerie fédérale l’initiative
d’application pour le renvoi des criminels étrangers. Les signatures ont été
recueillies en cinq mois seulement.
Cette initiative est ainsi l’une des plus
rapides à aboutir de tous les temps.
Cela montre à quel point la population est irritée par les problèmes posés
par les criminels étrangers. L’initiative
d’application est un signal clair donné
au Conseil fédéral et au Parlement qu’il
est grand temps d’inscrire l’article sur
le renvoi accepté par le peuple et les
cantons dans la Constitution.
Les délinquants étrangers qui commettent
des infractions graves doivent être automatiquement contraints de quitter le
pays après avoir purgé leur peine. Il
en va de même des incorrigibles
récidivistes, qui nuisent par
leurs actes à l’ordre et à la
sécurité publics. Les
autorités sont priées
d’agir, une fois
pour toutes.
ire
.
13
Du Röstigraben à l’Alpengraben.
Par Oskar Freysinger.
Avec 154‘982 signatures récoltées en seulement cinq mois en faveur de
l’initiative pour la mise en œuvre du renvoi des criminels étrangers, l’UDC
envoie un signal clair au Conseil fédéral. Ce dernier est mis devant ses responsabilités et doit sortir de sa léthargie pour appliquer la volonté populaire.
SO
Aménagement du
territoire
U
D
a
TE
tro ns
N
uv ce
EZ
er p
FR
ez re
Vo
un mie
A
N
us
bu r n
C
-P
lle um
de nou
A
tin ér
ab vo s re
R
de o 2
on tre me
LE
ne do rc
01
ve
R
m n o ion
rs 3,
en u s
em vo
t v de d‘a
olo v va
en us
nt otr nc
t.
a
e
e
AZB Z3001 Bern - Prix Fr. 35.- annuel - publié mensuellement - 5 000 ex. - www.udc.ch - [email protected] - janvier 2013
Thomas Minder et Caspar Baader
livrent leurs arguments.