Edition spéciale février 2018 Édition spéciale du canton de Neuchâtel

la feuille d ’ initiative annexée !
Editorial
1
2
3
Lieu :
Date :
Sceau :

ÉDITION SPÉCIALE de l ’ Union Démocratique du Centre • www . udc . ch • édition février 2018

Immigration massive 3
Il faut agir maintenant si nous ne voulons pas d ’ une Suisse à 11 millions d ’ habitants .
Syndicats corrompus ? 5
La libre circulation n ’ a rien apporté de ce qui avait été promis .
Diktat de l ’ UE 7
Un accord-cadre nous ferait disparaitre de l ’ échiquier international .

Signez maintenant

la feuille d ’ initiative annexée !
Stopper l ’ immigration de masse !
Signez maintenant l ’ initiative de limitation .
Veuillez signer la liste , la découper ici et la déposer dans la prochaine boîte aux lettres . Un grand merci pour votre soutien !
Initiative populaire fédérale « Pour une immigration modérée ( initiative de limitation ) »
Publiée dans la Feuille fédérale le 16.1.2018 . Les citoyennes et citoyens suisses soussignés ayant le droit de vote demandent , en vertu des articles 34 , 136 , 139 et 194 de la Constitution fédérale et conformément à la loi fédérale du 17 décembre 1976 sur les droits politiques ( art . 68s .):
La Constitution 1 est modifiée comme suit : Art . 121b Immigration sans libre circulation des personnes
1 La Suisse règle de manière autonome l ’ immigration des étrangers .
2 Aucun nouveau traité international ne sera conclu et aucune autre nouvelle obligation de droit international ne sera contractée qui accorderaient un régime de libre circulation
3 Les traités internationaux et les autres obligations de droit international existants ne pourront pas être modifiés ni étendus de manière contraire aux al . 1 et 2 .
des personnes à des ressortissants étrangers .
Art . 197 ch . 12 2 12 . Disposition transitoire ad art . 121b ( Immigration sans libre circulation des personnes )
circulation des personnes cesse d ’ être en vigueur dans les douze mois qui suivent l ’ acceptation de l ’ art . 121b par le peuple et les cantons .
1 Des négociations seront menées afin que l ’ Accord du 21 juin 1999 3 entre la Confédération suisse d ’ une part , et la Communauté européenne et ses Etats membres , d ’ autre part , sur la libre
2 Si cet objectif n ’ est pas atteint , le Conseil fédéral dénonce l ’ accord visé à l ’ al . 1 dans un délai supplémentaire de 30 jours .
1 RS 101 ; 2 Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin ; 3 RS 0.142.112.681 ; RO 2002 1529
Seuls les électrices et électeurs ayant le droit de vote en matière fédérale dans la commune indiquée en tête de la liste peuvent y apposer leur signature . Les citoyennes et les citoyens qui appuient la demande doivent la signer de leur main .
x x x Canton : N o postal : Commune politique :
Nr . Nom , Prénom Date de naissance Adresse exacte Signature manuscrite Contrôle ( écrire à la main et si possible en majuscules !) exacte ( jour / mois / année ) ( rue et numéro ) ( laisser en blanc )
Celui qui se rend coupable de corruption active ou passive relativement à une récolte de signatures ou celui qui falsifie le résultat d ’ une récolte de signatures effectuée à l ’ appui d ’ une initiative populaire est punissable selon l ’ article 281 respectivement l ’ article 282 du code pénal .
A renvoyer complètement ou partiellement rempli à l ’ adresse suivante : Comité pour une immigration modérée , Case postale 54 , 8416 Flaach . Plus d ’ informations ou commande / téléchargement de listes de signatures : initiative-de-limitation . ch et info @ initiative-de-limitation . ch
Le comité d ’ initiative se chargera de demander l ’ attestation de la qualité d ’ électeur des signataires . Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures : 16.7.2019
Le / La fonctionnaire soussigné / e certifie que les ( nombre ) signataires de l ’ initiative populaire dont les noms figurent ci-dessus ont le droit de vote en matière fédérale dans la commune susmentionnée et y exercent leurs droits politiques .
La / Le fonctionnaire compétent / e :
Fonction Signature officielle : manuscrite :

Editorial

Limiter l ’ immigration

Près d ’ un million d ’ hommes et de femmes ont immigré et se sont établis en Suisse depuis l’ introduction de la libre circulation des personnes . Une Suisse à 10 millions d ’ habitants sera bientôt une réalité – avec les conséquences dramatiques qu ’ on aperçoit pour notre société et notre pays . La cause : un accord totalement irréaliste conclu avec Bruxelles qui donne à plus de 500 millions de ressortissants de l ’ UE le droit d ’ immigrer en Suisse . Les citoyennes et citoyens suisses doivent corriger cette situation avant qu ’ il ne soit trop tard et que notre prospérité soit définitivement compromise .
Depuis l ’ introduction de la libre circulation complète des personnes en 2007 , l ’ immigration en Suisse échappe à tout contrôle . Cela fait longtemps qu ’ elle ne répond plus aux intérêts des Suisses et des étrangers vivant dans le pays .
Non à un droit à l ’ immigration Avec son initiative populaire pour une immigration modérée , l ’ UDC entend limiter l ’ immigration à un niveau raisonnable . Le but est d ’ interdire à la Confédération d ’ accor-
der la libre circulation des personnes à d ’ autres Etats , donc de donner à des populations entières un droit d ’ immigrer librement en Suisse . Il faudra à cet effet renégocier l ’ accord conclu avec l ’ UE , voir le résilier s ’ il n ’ y a pas d ’ autre solution .
La prospérité est menacée Si nous n ’ agissons pas dès à présent , nous ne reconnaîtrons bientôt plus notre pays et la prospérité acquise par le travail de plusieurs généra- tions appartiendra au passé . Les entreprises helvétiques doivent bien entendu toujours avoir la possibilité de recruter à l ’ étranger les professionnels dont elles ont réellement besoin et qu ’ elles ne trouvent pas en Suisse . Il faut cependant que la Suisse puisse à nouveau décider souverainement du statut et du nombre d ’ immigrants qu ’ elle accepte . C ’ est la moindre des choses pour un Etat indépendant et c ’ est aussi la principale raison qui incite les Britanniques à quitter l ’ UE .
La libre circulation doit cesser Voilà la seule manière de garantir que la population suisse et que chaque habitant de notre pays y trouve son compte . L ’ immigration de masse que nous subissons actuellement a pour effet qu ’ un nombre croissant de personnes doivent se partager le même « gâteau ». L ’ initiative de limitation donne un mandat clair et net au Conseil fédéral et adresse un message explicite à l ’ UE : incontrôlée et nuisible , la libre circulation des personnes doit cesser .

Edition spéciale du canton de Neuchâtel page 9 - 12

Chères Suissesses Chers Suisses ,
Il est grand temps que notre pays reprenne le contrôle de l ’ immigration sur son territoire et la limite à un niveau raisonnable . Or , l ’ accord conclu avec l ’ UE sur la libre circulation des personnes accorde à plus de 500 millions de citoyens de l ’ UE le droit d ’ immigrer et de s ’ établir en Suisse . Hormis la Suisse , aucun Etat indépendant du monde n ’ a signé un tel accord avec presque un continent entier . Après plus de dix années d ’ immigration de masse qui n ’ a apporté aucun gain de prospérité aux citoyens , nous avons atteint un point où le peuple doit prendre une décision définitive en répondant aux questions suivantes : pouvons-nous encore supporter et financer une immigration aussi énorme et ne devrions-nous pas adopter une politique d ’ immigration moderne et adaptée à nos besoins ? Des Etats performants comme le Canada , l ’ Australie , la Nouvelle-Zélande , les Etats-Unis ou
Suite à la page 2