Ariston Manual Products HGA9.5AMX
HGF 9.5SS AB X
HGA 9.5 AM X
Español
Manual de instrucciones
CAMPANA
Sumario
Manual de instrucciones,1
Advertencias,9
Asistencia,14
Instalación,23
Mandos GLASS,24
Mantenimiento y cuidados,25
Anomalías y soluciones,26
English
Portuges
Operating Instructions
COOKER HOOD
Instruções para a utilização
EXAUSTOR
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,7
Assistance,14
Installation,15
GLASS controls,16
Maintenance and care,17
Troubleshooting,18
Índice
Instruções para a utilização,1
Advertências,11
Assistência,14
Instalação,27
Comandos GLASS,28
Manutenção e cuidado,29
Anomalias e soluções,30
ﻋﺭﺑﻲ
Français
Mode d’emploi
HOTTE DE CUISINE
Sommaire
Mode d’emploi,1
Avertissements,8
Assistance,14
Installation,19
Commandes GLASS,20
Entretien et soin,21
Anomalies et remèdes,22
ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ
COOKER HOOD
ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ
1 ،ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ
12 ،ﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ
14 ،ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ
34 ،ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ
33 ،ﺗﺣﻛﻡ ﻋﻧﺎﺻﺭ GLASS
32،ﻭﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ
31 ،ﻭﺣﻠﻬﺎ ﺍﻟﻣﺷﺎﻛﻝ ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ