rebel en coulisse

PAR DANIEL DAIGNAULT

On entend le bonheur et la satisfaction dans la voix de Serge Denoncourt lorsqu ’ il confie tout de go que monter une version québécoise de la mythique comédie musicale Hair représentait un rêve pour lui . « C ’ est une musique qui me suit depuis que j ’ ai à peu près cinq ans , que j ’ aimais enfant , que j ’ ai aimé adolescent , et que j ’ aime encore aujourd ’ hui » dit-il .

Il signe donc non seulement la mise en scène et la direction artistique de Hair , mais il en a aussi fait l ’ adaptation . « J ’ avais beaucoup envie de mettre ça en scène . Annie , par exemple , c ’ est super le fun , mais ce n ’ est pas une musique que l ’ on connait tant , on connait une chanson ou deux . Mais avec Hair , il y a plein de chansons que l ’ on connait , c ’ est le party , la fête , c ’ est les années 1970 . Et j ’ avais envie de faire l ’ adaptation parce que je voulais que ce monde-là parle comme les hippies québécois . Il y a une adaptation française qui ne marche pas du tout , alors ça me permet , en ayant décidé de la faire moi-même , de garder le contrôle sur ce que j ’ ai envie de faire . »

« Je vais te dire une grosse phrase et tu peux l ’ écrire , confie Serge . J ’ ai vu le show en 2009 à Broadway , et mon casting , qui a été vraiment choisi sur audition par-dessus audition , je te jure qu ’ il est meilleur ». Parmi les noms connus qui sont de la distribution , notons Philippe Touzel , Éléonore Lagacé , Nico Archambault , Tom-Eliot Girard , mais Serge s ’ empresse de préciser : « Oui , il y en a qui ont de l ’ expérience , et il y a aussi le monde pas connu , qui n ’ ont juste pas eu la chance . Ils ont étudié là-dedans , ils chantent , ils dansent , ils jouent , et je suis vraiment très impressionné et très content de travailler avec eux . Je vais avoir le show que je veux , on ne fait pas de compromis parce qu ’ on est au Québec , on a tout ce qu ’ il faut . S ’ il y a du monde qui ont vu Hair sur Broadway , ils peuvent venir le voir , je n ’ ai aucun complexe . »

Beaucoup de monde sur scène pour un gros party Déjà , la bande-annonce de Hair dévoilée il y a quelques semaines , avec les interprètes qui nous livrent Let the Sunshine In , nous a mis en appétit et suscité un vif intérêt . Des supplémentaires ont d ’ ailleurs été annoncées pour ce spectacle qui sera présenté à Montréal , puis à Québec en décembre . Plus de trente artistes et musiciens seront sur scène , et j ’ ai demandé à Serge Denoncourt quelle était sa chanson préférée du spectacle . « Oh , c ’ est compliqué … mais la mienne , c ’ est Aquarius , qui est la première du show . Quand cette toune-là part , j ’ ai des frissons , j ’ ai quasiment les larmes aux yeux , ça me fait plaisir depuis toujours , je capote sur cette chanson », confie Serge , qui a lui-même proposé de monter Hair à Juste pour rire , où l ’ on désirait de nouveau travailler avec lui . « On m ’ a dit que ce n ’ était pas drôle , ce à quoi j ’ ai répondu que oui , c ’ était très drôle . La chose importante à savoir est qu ’ il y a un film qui a été fait dans les années 1980 , et ce n ’ est pas du tout ça . Le film est beaucoup plus dramatique , alors que la comédie musicale est très drôle , c ’ est comme un happening dans un théâtre où l ’ on parle au public , et on fait interagir les spectateurs à la gang de hippies qui squatte un théâtre . Dans le spectacle , l ’ histoire est très simple , ce sont des hippies qui nous racontent chacun leur p ’ tit bout de vie , et le deux tiers du show , c ’ est le gros party on stage et dans la salle . »

22 | REBEL-LEMAG . COM

À écouter parler Serge Denoncourt , il est clair que cette production s ’ adresse à tous les spectateurs , pas seulement à ceux qui connaissent déjà Hair . « C ’ est sûr que les gens qui ont connu les années 1970 vont avoir le goût de venir voir ça et de rire , et d ’ avoir des souvenirs . Et j ’ espère qu ’ ils vont